K 41 C Der Mensch ist zum Handeln geboren

Einer könnte sagen: "Wird man über dich urteilen Seneca, dass du dich bis zum Lebensende um das gemeinsame Wohlergehen bemüht hast?" Ich wenigstens werde dir antworten: " Niemals wird über mich gesagt werden, dass ich die Vorschriften der Stoicer vernachlässigt habe und niemals wird von mir geglaubt werden, dass ich dem Gründer dieser Phielosophieschule unähnlich gewesen bin. Zenon, der Urheber der Stoicer, soll gesagt haben, dass der Mensch zum Handeln geboren ist. Von Zenon wird der Weise beauftragt, sich politisch zu betätigen, außer er wird daran gehindert. Epicur aber soll seinen Schülern befohlen haben: Lebt im Verborgenen, gebt euch der Ruhe hin. Zieht euch vom Staat zurück, außer eine Not zwingt euch."
Der eine Philosoph strebt grundsätzlich die Muße an, der andere nur, wenn ihm verboten wird zu handeln.